Les 2 moteurs sont montés de manière coaxiale.
L'arbre du premier moteur passe au centre de l'arbre du second moteur !!!
Il s'agit de moteurs Autosyn, dont le fonctionnement est comparable à celui d'un galvanomètre qui aurait une bobine au lieu de l'écran classique, et celle-ci disposée tout autour du cadre.
Le connecteur se situe tout au bout à droite, on voit bien ici la forme  cônique de l'ensemble.





2002 * Sylvain Meynier