De gauche à droite:
- Cables de racordement.
- Plaque arrière, circuit electronique, plaque de support des composants de puissance.
- Composants electriques volumineux (transfo, filtres...).
- Effecteurs mécaniques (moteurs, galvas...) fixés sur la membrure intermediaire..
- Mécanismes de transition ( axes, pivots, couronne dentée) et moteurs des flags (tubes argentés) .
- Cadran : c'est la seule partie normalement visible :-)

Détails de la section electronique. On y voit un transistor de puissance, les cables soigneusement emmaillotés et 2 mystérieux blocs de plastique monolitique noir... probablement des filtres... ou bien des circuits particulièrement sensibles ?









Gros plan sur les 2 moteurs electriques, et un potentiomètre d'asservissement (en bleu).











 De l'autre coté des moteurs on découvre un bloc de metal dans lequel sont incrustés 2  galvas... qui actionnent certains des index visibles en façade.