Ce pupitre de commande particulièrement lourd
provient à coup sûr d'un blindé anti-aérien ZSU 23-4.
J'ai tenté de traduire les inscriptions sans trop de
succès, tout ce que je sais c'est que 2 des commandes sont des
"Réglage de friction"

Ce pupitre comporte 5 interrupteurs protégés, 2 voyants
lumineux, et 4 potentiomètres freinés...
Admirez l'épaisseur de la plaque fixée en dessous du pupitre !

Cette plaque tenue par un boulon à oreilles protège...

Ce qui doit être des prises de test.

La plaque signalétique mentionne le poids de l'appareil,
2,5 kilos !!!

La prise de raccordement a la particularité d'utiliser
un isolant en verre transparent...

Inside the beast. On croirait un carter de machine-outil
!
Les composants mis en oeuvre sont simples. Comme vous pouvez le
voir, la fabrication est soignée....

Sous le couvercle. Les potentiomètres sont de qualité
supérieure.
On voit bien ici l'épaisseur du coffret...
Juin 2002 * Sylvain Meynier